Here are a few random things from October:
Visiting a friend's garden I made a mental note to try planting Japanese lanterns on the balcony next year. (Doesn't hurt to try, right?)
Went to Louisiana to see Klee & Cobra. (Was more enthused with this construction.)
The museum shop at Louisiana always have a great selection. Like this big bulky book with the beautiful tape.
In the beginning of October we finally launched the new website for Fröknarna, featuring wonderful photos by KJ Hjertström.
I started a project I haven't been able to finish yet... More to come on this one.
And on October's last Saturday the fog was so thick you could cut it with a knife. We went to my cousin's wedding and had so much fun! The only photo I can show though is this, the marvellous mailbox on the street that led up to the church.
Och så passar de utmärkt till våra randiga kort! Tänkte skicka ett såhär, utan kuvert och med adressetikett på baksidan bara. Tejpar man ihop det på sidan så är det okej att posta det som det är.
Det var förresten packningsfrenesi här innan helgen. Rebecka och jag tokpackade kort på var sitt håll.
Så nu har Designtorget-butikerna i Stockholm fått påfyllning inför student och Mors dag. Hoppas att många mammor får veta hur bra de är nästa söndag!
(Hoppas i och för sig att de får veta det i vanliga fall också.)
Har vi visat den lilla nyckeln på baksidan av luckkortet innan? Den blev så bra i tryck, poppar ut fint. Lite kärlekslåsnyckel kanske?
The Swedish Post's new stamps make me want to: 1. eat ice cream 2. send snail mail. Mission accomplished for Fellow Designers who made them! // The stamps also go perfect with our striped cards. :) // Rebecka and I packed cards like crazy last week and dropped them off at the Designtorget shops in Stockholm. So that they are ready for Mother's day (next sunday) and graduation soon. Exciting!
Äntligen dags! I morse tog jag ledigt och åkte ner till TMG Öresund i Malmö för att vara med på tryckintaget för Fröknarnas helt nya kort. Guldtrycket blev jättebra, Spaningspersonen och jag pustade unisont ut.
Och så hämtade vi upp Du är bra-korten i ny färg, som redan var färdiga. Grönt är skönt! Nu ska det packas i helgen. Så det står härliga till.
På torsdag ska allt vara klart för leverans till Designtorget. Må flinka fingrar hjälpa oss och snövädret stå oss bi. :)
(Gammal Pantone-sticka med butter örn i ett hörn på tryckeriet. Jag var tvungen att plåta.)
Ha en riktigt skön helg!
Early this morning I drove to the printers, TMG Öresund in Malmö, to attend the print startup of our new card. The gold turned out great! We also picked up our old card in a new lovely green colour. There will be a lot of packing to do this coming week. I truly hope we can get some nice people to help out. :)
Have a great weekend everyone!
Fröknarna kommer snart med nya produkter på Designtorget!
Vi fick ok idag. Nu ska vi bara:
• Finlira dokumenten
• Göra snygga tryck-pdfer
• Skicka dem till vår bästa tryckare
• Be honom köra äpple + P
• Yay! Göra en liten tryckdans
I'm so happy, Designtorget has accepted our new products! Mine and Spaningspersonen's that is. Now all we have to do is fix the last details, make pdf's, send them to the printer and do a little print dance for good luck!
Halloj! Det var längesen sist. Jag har rest till Amerika, kommit hem, varit sjukt stressad, sedermera bara sjuk, våren är här och nu är det äntligen påsk! Långhelg, kom till mig.
Har rustat mig med rostemacka och en stoor kopp te, så här kommer den stoora (eller i alla fall långa) redogörelsen:
Allt börjar med att jag köper en ny kamera på B&H i New York. Har suktat efter den länge. Både kameran och att handla på B&H uppfyllde förväntningarna med råge.
Gamla kameran fotar nya kameran:
Nya kameran fotar gamla kameran:
Nya kameran är lite av en favorit nu. Men gamla kameran får fortfarande vara med. Den är så bra på att smygfota.
Till exempel fina förpackningar på Chelsea Market:
De excellenta smygfotaregenskaperna kom även till användning på ett ställe jag blivit tipsad om – NY Central Art Supply. Men, vilket ställe! Skrymslen och vrår och tusen saker överallt, noggrant uppordnat. Mängder med personal som liksom hasade runt i sina egna världar. David Bowie på låg volym.
Hur kan man inte älska ett ställe som har en linjalvägg som ser ut såhär? Tyvärr hittade jag aldrig den smått hemliga trappan upp, där de skulle ha en massa roliga papper. Det var egentligen därför jag kom dit. Men allt annat överväldigade mig på nåt sätt. Och så ville jag inte störa personalen som var så inne i sitt.
Väl hemma i Skåne var det dags för leverans till DesignTorget!
Paketen gick iväg förra veckan och just i detta nu finns Fröknarnas fylla-i-kort att köpa på fem stycken DesignTorget-butiker runt om i Sverige. Helt otroligt. Dessa fem kan man springa till:
I helgen ska jag sticka till Malmö och skåda in härligheten. Ryktet säger att de har gjort en ypperlig display!
Snart ska det flyttas och hyresvärden låter oss välja färger från en karta med små, små färgpluppar. Det finns färger man vill välja enbart på namnen.
De ska lägga golv också, vi får välja på ugly och uglier. Man kan inte annat än fnissa.
Sist men inte minst:
Jag visste inte vad det var men började se den på flyget och fastnade direkt. Du som gillar film, rävar eller the Royal Tenenbaums – gå och se den. Du kommer att bli så nöjd.
Glad Påsk!
----------------------
Hey! It's been a long time. I've traveled to America, come home, been stressed out, then sick, spring is here and now it's finally Easter! Here's a recap:
-I bought a new camera (the Lumix) at B&H in New York. Just shopping there was an experience.
-The old camera (Ixus) is still the best for sneak photography though. Like shooting nice packaging at Chelsea Market and the fantastic NY Central Art Supply store. What a place! Nooks and crannies and a thousand things everywhere. David Bowie being played at low volume.
-Back home in Skåne, Sweden, it was time for delivering our card to DesignTorget! The packages shipped last week and right now you can buy it at five DesignTorget stores around Sweden: Gothenburg, Malmö, Uppsala, Stockholm Götgatan and Stockholm Kulturhuset. Very cool indeed!
-We'll be moving soon and the landlord lets us choose wall colours. Some of them you want only because of their names, like "Barbie" and "Sunstroke". We'll also get to choose flooring: ugly or uglier. ;)
-Finally, if you haven't already, go see The Fantastic Mr Fox if you like movies, foxes, or the Royal Tenenbaums. You'll be pleased.
Happy Easter!
